13.02.02 - K120 - Springen auf der Großschanze an Spannung und Dramatik kaum zu übeberbieten!
Simon Ammann ist das Double nach Matti Nykaenen 1988 in Calgary gelungen. Nach dem die ersten Springer den Backen verließen und mit geringen Weiten buchstäblich abstürzten, sah sich die Jury veranlaßt, den Anlauf zu verlängern. Viele der Aktiven , wie der Hoffnungsträger der gastgebenden Mannschaft Alan Alborn oder Andreas Widhölzl aus Österreich vermochten nicht im Kampf um den Titel einzugreifen. Die Entscheidung wurde so wieder zu einer Angelegenheit von Ammann, Malysz, Hannawald und den Adlern aus Finnland. Martin Schmitt war durch eine Knieverletzung gehandycapt und konnte so seine Trümpfe nicht voll ausspielen. Olympiadebütant Stefan Hocke zog sich mit Platz 12 gut aus der Affäre. Ausgerechnet der Älteste der Österreicher Stefan Horngacher holte für die sonst so starken Austria-Adler mit Platz 5 die Kastanien aus dem Feuer. Im Konzert der ganz Großen im Kampf um die Medaillen legte Simon Amman mit 132,5 m vor, Hannawald folgte wenig später mit derselben Weite und erhielt von den stark kritisierten Punktrichtern exakt die gleichen Haltungsnoten. Adam Malysz landete bei 131 m und war damit etwas im Rückstand für den 2. Durchgang. Der 2. Durchgang wurde somit zu einem packenden Thriller. Malysz fand auch für den 2. Sprung nicht das passende Konzept, um die beiden Führenden zu gefährden. So legte der 18jährige Schweizer mit 133 m noch einen halben Meter drauf,alles Augenmerk richtete sich nun auf Sven Hannawald. Doch er griff nach 131 m in den Schnee und begrub damit jegliche Hoffnung auf Edelmetall. Malysz schob sich dadurch auf den Silberrang und Matti Hautamaeki erkämpfte als "der lachende Dritte" die Bronzemedaille.

	Gold  Simon Ammann 281,4 Punkte
Silber  Adam Malysz   269,7 Punkte		Bronze  Matti Hautamaeki   256,0 Punkte

18.02.02 - Mannschaftswettbewerb auf der Großschanze - Langersehntes Gold für 
DSV - Adler!
Das Springen im Mannschaftswettbewerb der Spezialspringer war an Spannung kaum zu übertreffen.  In fast jedem Durchgang der einzelnen Gruppen wechselten die Mannschaften die Führung. Man bedenke nur, wenn Malysz oder Ammann und Küttel , mit 4 gleichwertigen Kameraden in ihren Mannschaften an den Ablauf gegangen wären. Ganz hoch anzurechnen ist die Leistung des slowenischen Teams um Primoz Peterka. Gerade er, der durch seine Eskapaden in seiner Heimat von Fachleuten und sogenannten "guten Freunden" bereits als der große Verlierer abgestempelt wurde, hat es geschafft mit seiner Mannschaft die Bronzemedaille für Slowenien zu erkämpfen. Möge dieses Ergebnis Grundstein sein für weitere gute Ergebnisse des sympathischen Slowenen. 
Umstritten bleibt vorerst der 2. Sprung des Finnen Matti Hautamaeki, der kurz vor Verlassen der Sturzzone zu Fall kam. Dies entging jedoch den Augen der 5 Wertungsrichter, welche heute durch konstante Noten auffielen. Von dem hohen Leistungsdruck, welcher heute auf den Mannen von Reinhard Hess lastete, war kaum etwas zu spüren. Sven Hannawald mußte verletzungsbedingt auf das Training verzichten. Martin Schmitt erprobte mit einer Knieverletzung einen neuen Ski, aber gerade dieser Ski schien für Martin wie maßgeschneidert zu sein. Michael Uhrmann, in der laufenden Saison, kaum mit einem Spitzenergebnis aufgefallen, machte mit 2 Supersprüngen alles wieder gut und bestätigte das Vertrauen, das die Trainer um Reinhard Hess, Henri Glass, Wolfgang Steiert und Rudi Tusch in ihn setzten. Wie hoch die Leistung des erst 18jährigen Oberhofers Stefan Hocke einzuschätzen ist, ist kaum in Worte zu fassen. Was der Junge in der laufenden, seiner ersten Weltcupsaison vollbrachte, wie er die "alten Hasen" vorführte, ist einfach fantastisch! Ein Dank gilt ebenfalls den beiden Ersatzspringern Christoph Duffner und Georg Späth, deren Leistungen ebenso hoch einzuschätzen sind. Der Vorsprung der deutschen Mannschaft auf die Finnen mit nur 0,1 Punkten ist wohl einmalig bei einem Teamspringen und verdeutlicht noch einmal die sportliche Klasse dieses Wettkampfes.

 

	Gold  Deutschland  974,1 Punkte (Hannawald, Hocke, Uhrmann, Schmitt)
Silber Finnland   974,0 Punkte (Hautamaeki, Lindström, Jussilainen, Ahonen)		Bronze  Slowenien   946,3 Punkte (Fras, Peterka, Kraniec, Zonta)